Нурбол суббота, 07 июня 2014 №275335
Автору блога: Имашев Б.М.
Категории: Транспорт
Добрый день. Прошу дать разъяснения по следующему вопросу. Признаются ли
на территории Республики Казахстан нотариально заверенные коммерческие документы
и переводы к ним иностранных государств. Согласно Гаагской конвенции правила
апостилирования не распространяются на коммерческие и таможенные документы.
Согласно Минской и Кишиневской конвенциям о правовой помощи, представляемые
в государственных органах нотариально заверенные должны приниматься без
апостиля и консульской легализации. К примеру такие документы как внешнеторговые
договора, письма, документы выданные органами иностранного государства по
вопросам деятельности иностранного юр лица и т.д.
Уважаемый Нурбол!
Рассмотрев Ваше обращение, сообщаем, что согласно ст. 1 Закона РК "О присоединении
Республики Казахстан к Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных
официальных документов Конвенция распространяется на официальные документы,
которые были совершены на территории одного из договаривающихся государств
и должны быть представлены...
