Главные события месяца

Документ распечатан с веб-портала:
https://uchet.kz

Инкотермс - как правильно расшифровать условия поставки

Любому специалисту, столкнувшемуся с международной торговлей, приходится разбираться с условиями, на которых осуществляется поставка. Терминология, отраженная в договорах международной купли-продажи товаров, не всегда бывает понятна бухгалтерам.
В этой статье попробуем разобраться, какими бывают условия поставки, чем они регламентируются, и как бухгалтеру использовать международную терминологию .

Поставка товара

Поставка товара – это сделка, при которой поставщик (продавец) обязуется передать товар покупателю, а покупатель, в свою очередь, обязан принять товар и произвести за него оплату.
Проще говоря, поставка - это процесс передачи товара из одних рук в другие.
При этом поставка может осуществляться на различных условиях:
  • поставщик может передать товар покупателю;
  • поставщик может передать товар доверенному лицу покупателя;
  • поставщик может передать товар перевозчику, который доставит товар до покупателя;
  • поставщик может передать товар перевозчику, который доставит товар доверенному лицу покупателя;
и так далее.


На самом деле схем поставок может быть очень много... А если учесть, что в каждой стране может быть своя специфика, то могут возникать случаи неверного понимания, и как следствие, возникновению споров между участниками сделки.


Для стандартизации и оптимизации условий договоров поставки на международном уровне было принято решение о приведении их в соответствие законам всех стран-участников контракта и издания единого нормативного акта.
Международной торговой палатой были разработаны правила, в которых собраны все основные права и обязанности контрагентов в зависимости от режимов поставок. Данный документ представлен в форме словаря и носит гордое название "Инкотермс".
Словарь содержит перечень терминов, используемых при заключении договоров внешних поставок, и исчерпывающих определений к ним. Этим сводом правил необходимо руководствоваться тем, кто заключает внешнеэкономические сделки. А значит каждому бухгалтеру необходимо знать Инкотермс во избежание случаев неверного толкования понятий, используемых в сфере ВЭД .

Термины Инкотермс

Международные торговые термины регулируют следующие вопросы:

  • определение даты поставки товара.
  • распределение между сторонами договора транспортных издержек и иных расходов, связанных с перевозкой груза;
  • урегулирование условий перехода ответственности за риски, связанные с гибелью, утратой или порчей товара в процессе транспортировки.
Все термины, входящие в состав Инкотермс, обозначены в виде трехбуквенной аббревиатуры на английском языке, первая буква в которой указывает на момент и место перехода обязательств от поставщика к получателю.
По этому принципу они делятся на 4 группы:
  • E — поставщик не участвует в процессе доставки груза. Продавец имеет минимальные обязанности – предает товар на собственном складе. Покупатель самостоятельно забирает его со склада продавца для дальнейшей транспортировки в место назначения
Обязательства переходят к покупателю непосредственно в момент отправки и, соответственно, в месте отправки товара (ОТГРУЗКА);
  • F — продавец не оплачивает основную поставку. Большая часть транспортных и таможенных расходов лежит на покупателе или его перевозчике, с которым он заключил соответствующее соглашение. Именно он подбирает транспорт, осуществляет погрузку груза и его доставку, а продавец лишь передает ему товар в согласованном пункте.
Точкой перехода обязательств является терминал отправления перевозки при условии, что основная часть транспортировки остается неоплаченной (ПЕРЕВОЗКА НЕ ОПЛАЧЕНА)
  • C — условия поставок, при которых основные расходы несет продавец.
Оплата основной перевозки производится в полном объеме, обязательства переходят в момент поступления груза к терминалу прибытия (ПЕРЕВОЗКА ОПЛАЧЕНА)
  • D — продавец полностью несет ответственность и оплачивает доставку товара покупателю.
«Полноценная доставка», когда переход обязательств осуществляется в момент принятия товара покупателем. (ПРИБЫТИЕ)

Действующие условия поставок Инкотермс содержат 11 терминов, из которых 7 применимы к грузоперевозкам, осуществляемым любым видом транспорта, и 4 — исключительно к способам поставки товара посредством наводных перевозок (морской транспорт и транспорт территориальных вод).

I ПРАВИЛА ДЛЯ ЛЮБОГО ВИДА ИЛИ ВИДОВ ТРАНСПОРТА II ПРАВИЛА ДЛЯ МОРСКОГО И ВНУТРЕННЕГО ВОДНОГО ТРАНСПОРТА
EXW - «Ex Works / Франко завод»
FCA - «Free Carrier / Франко перевозчик»
CPT - «Carriage Paid to / Перевозка оплачена до»
CIP - «Carriage and Insurance Paid to / Перевозка и страхование оплачены до»
DAT - «Delivered at Terminal / Поставка на терминале»
DAP - «Delivered at Place / Поставка в месте назначения»
DDP - «Delivered Duty Paid / Поставка с оплатой пошлин»
FAS - «Free Alongside Ship / Свободно вдоль борта судна»
FOB - «Free on Board / Свободно на борту»
CFR - «Cost and Freight / Стоимость и фрахт»
CIF - «Cost Insurance and Freight / Стоимость, страхование и фрахт»

Как использовать правила Инкотермс

При применении правил Инкотермс важно обратить внимание на следующее:

1) выберите термин Инкотермс.

Избранный термин должен соответствовать товару, способу его транспортировки и отражать, до какой степени стороны намерены внести дополнительные обязательства (например, обязательство по организации страхования) .

2) укажите в договоре поставке:
«выбранный термин Инкотермс, включая наименование места, в соответствии с Инкотермс».

3) определите пункт или порт.

Избранный термин Инкотермс может работать, только если стороны определили пункт или порт (аэропорт). Хорошим примером такого уточнения является следующий: «FCA морской порт Санкт-Петербург Россия Инкотермс 2010».

Так, например, согласно терминам EXW, FCA, DAT, DAP, DDP, FAS и FOB, поименованный пункт представляет место, где осуществляется поставка и переход риска на покупателя. А терминам CPT, CIP, CFR и CIF, поименованный пункт означает место назначения, до которого оплачивается перевозка. Во избежание сомнений или споров указания на такое место, как на пункт или место назначения, могут быть далее определены путем указания на точный пункт в этом пункте или месте назначения.

4) помните, что Инкотермс не представляют собой полный договор купли-продажи.

Правила только указывают, какая из сторон договора купли-продажи должна осуществить необходимые для перевозки и страхования действия, когда продавец передает товар покупателю, и какие расходы несет каждая из сторон. Правила не указывают на подлежащую уплате цену или способ оплаты. Они также не регламентируют переход права собственности на товар или последствия нарушения договора. Эти вопросы обычно определяются в ясно выраженных условиях в договоре купли-продажи или в праве, применимом к такому договору. 

Инкотермс 2010


Автор:  Елена Розинкина
Рассказать друзьям:

Возврат к списку