Поставщик - ТОО, общеустановленный режим, продает товар в третьи страны. Покупатель "А" из Кореи, грузополучатель "Б" - из Туркменистана. Оплату производит третья компания "С" из Турции. Покупатель дал реквизиты всех компаний на английском языке. В контракте указали наименование всех трех организаций на английском языке. При выписке ЭСФ и накладной ф. 3-2 можно ли выписывать наименование и адреса покупателя и грузополучателя на английском языке и ИНН указать обязательно ли в ЭСФ покупателя и грузополучателя?
Ответ:
Согласно Закону РК О бухгалтерском учете и финансовой отчетности, Правилам ведения бухгалтерского учета первичные документы должны быть составлены на государственном и (или) русском языках.
Т.е. вы составляете документы на казахском и (или ) на русском языке и можете оформить перевод данных документов на английский язык для вашего партнера. При этом наименование компаний...
